Грошова допомога постраждалим у війні!
Магазин спортивного харчування Strong Life
Дерево благодарностей26Благодарности

Результаты опроса: Як часто Ви спілкуєтесь наживо українською літнормою і отримуєте нею ж відповідь?

Голосовавшие
11. Вы ещё не голосовали в этом опросе
  • Щодня

    3 27.27%
  • Щотижня

    1 9.09%
  • Щомісяця

    3 27.27%
  • Щороку

    1 9.09%
  • Не пригадую такого

    3 27.27%
+ Ответить в теме
Страница 1 из 3 1 2 3 ПоследняяПоследняя
Показано с 1 по 10 из 28.
  1. #1
    Odo
    Offline
    -

    Де у Полтаві практикувати усну літнорму?


    Писати українською на форумі, думати українською, читати українською, це власне те, що є досяжним, принаймні зараз, принаймні для мене. Хотілобися також і говорити українською, уточнюю літнормою, а не суржиком, але де? Скрізь лише суржик, що невимушено балансує між російською та українською. Знання будь-якої мови, це не лише вміння писати цією мовою, але і розмовні навички, а вони нізвідки, самі собою не візьмуться, вони напрацьовуються роками. Чи є у когось подібні проблеми, і коли - так, то розкажіть блск., як Ви їх вирішуєте?

    Чув, що у Києві є таке місце, зветься "Чернівці", де регулярно збираються ті, хто хоче поговорити українською. Чи можливе таке у Полтаві?

  2. #2
    Offline
    Пророк

    Re: Де у Полтаві практикувати усну літнорму?


    Ответ Сообщение от Odo Посмотреть сообщение
    ...
    Чув, що у Києві є таке місце, зветься "Чернівці", де регулярно збираються ті, хто хоче поговорити українською. Чи можливе таке у Полтаві?
    Думаю, да. Это возможно в любом городе. Просто надо найти таких людей. И все же литературый язык отличается от разговорного
    (не имею в виду суржик, который возник из-за попыток тотальной
    русификации). С др. стороны носителя настоящего разговорного
    языка не найти уже. Т.е. хотя бы литературный вариант это уже
    замечательно.
  3. #3
    Offline
    Гуру

    Re: Де у Полтаві практикувати усну літнорму?


    Бу-га-га )) Сходи в городскую библиотеку там найдёш точно...А как по мне как разговаривать дело каждого--если ты хочешь говорить лишь на чисто укр-кто тебе мешает..какая разница что везде суржик...тем более будешь переучивать владельцев суржика!
  4. #4
    Offline
    Добрий модер ))

    Re: Де у Полтаві практикувати усну літнорму?


    Ответ Сообщение от **SEM** Посмотреть сообщение
    Бу-га-га )) Сходи в городскую библиотеку там найдёш точно...А как по мне как разговаривать дело каждого--если ты хочешь говорить лишь на чисто укр-кто тебе мешает..какая разница что везде суржик...тем более будешь переучивать владельцев суржика!
    Воно-то добре, і бібліотека і говорити українською з тими, хто спілкується суржиком, але де ж самому практикуватися?
  5. #5

    Re: Де у Полтаві практикувати усну літнорму?


    становишся перед деркалом....))
  6. #6
    Odo
    Offline
    -

    Re: Де у Полтаві практикувати усну літнорму?


    Ответ Сообщение от Uksus Посмотреть сообщение
    Воно-то добре, і бібліотека і говорити українською з тими, хто спілкується суржиком, але де ж самому практикуватися?
    Саме так. Тобто, розмовна практика будь-якої мови передбачає не лише вимову, але і запам’ятовування фіксацію звукообразів слів не лише тих, що вимовляєте Ви, але і тих, що вимовляє Ваш співрозмовник. Коли ж ми весь час вимовляємо не те, що чуємо — наш розмовний апарат змушений виконувати кілька процесів одночасно перекладаючи звукові образи слів співрозмовника на иншу мову і знаходити їм відповідники серед иншомовного простору. Це досить специфічна розмовна практика і вона підійде хіба тим, хто хоче опанувати двомовність, мені ж ідеться зовсім про инше.

    Заглибимося трохи у те, що відбувається: під час такого спілкування наша мовна уява змушена звертатися не до бази почутих звукових образів, а до бази уявлених під час читання нпр., або почутих не під час те-а-тет спілкування, що передбачає взаємний і одночасний обмін лексемами, а під час, так би мовити симплексного зв’язку (ТБ, радіо), тобто зв’язку лише в один бік. Ця "мультипроцесовість" тримає мовця у постійному напруженні і не дозволяє зосередитися власне на процесі вимови слів, фраз, конструкцій тієї однієї мови, котру він поклав за мету опанувати.

    У пристойних навчальних закладах, де глибоко вивчають будь-яку мову обов’язково практикують так звані розмовні заняття або "спічі", бо инакше, виконуючи лише письмові завдання та читаючи тексти, людина опановує лише письмову мову, а ніяк не розмовну (усну). Мені йдеться саме про таку розмовну практику.
  7. #7
    Odo
    Offline
    -

    Re: Де у Полтаві практикувати усну літнорму?


    Ответ Сообщение от **SEM** Посмотреть сообщение
    Бу-га-га )) Сходи в городскую библиотеку там найдёш точно...А как по мне как разговаривать дело каждого--если ты хочешь говорить лишь на чисто укр-кто тебе мешает..какая разница что везде суржик...тем более будешь переучивать владельцев суржика!
    **SEM**, функція бібліотеки в иншому:
    БІБЛІОТЕКА, -и, ж. 1. Установа, культосвітній заклад, де зберігаються і видаються читачам книжки, журнали і т. ін.
    Ответ Сообщение от Полтавський кіт Посмотреть сообщение
    становишся перед деркалом....))
    Чи правильно я Вас зрозумів, що сьогодні — це єдина можливість усної україномовної практики для пересічного полтавця?
  8. #8

    Re: Де у Полтаві практикувати усну літнорму?


    Чи правильно я Вас зрозумів, що сьогодні — це єдина можливість усної україномовної практики для пересічного полтавця?
    ги-га , ну ви гуморист.Вам потрібна практика так практикуйтеся ,йокл,читайте книжки українських письменників що є класикою,дивіться українське тб, розмовляйте українською. Але не створюйте собі культу мови.
  9. #9
    Offline
    Инвалид умственного труда

    Re: Де у Полтаві практикувати усну літнорму?


    Так получается что практиковаься не с кем. (судя по первому посту).
    Вот беда никто не организвал...
    Самим организовать "религия запрещает"?
  10. #10
    Offline
    Гуру

    Re: Де у Полтаві практикувати усну літнорму?


    [QUOTE=Odo;39905]**SEM**, функція бібліотеки в иншому:/[QUOTE]
    ТЫ Мне мосх разрушаеш...ЯЯ знаю что такое библиотека---НО ЭТО И ЕДИНСТВЕННОЕ МЕСТО В ГОРОДЕ КУДА ДУРНИ НЕ ХОДЯТ!!!там точно найдёш собеседника!!!
    Не хочешь меня слушать иды на Быкотеку там уж точно найдёш себе собеседника!)))))
+ Ответить в теме
Страница 1 из 3 1 2 3 ПоследняяПоследняя

Похожие темы

  1. Буккроссинг в Полтаві! Є таке?
    nickeler в разделе Мова та Література
    Ответов: 6
    Последнее сообщение: 09.01.2010, 02:45
  2. У Полтаві «бум» квартирних крадіжок
    RAMM в разделе Новини Полтави
    Ответов: 13
    Последнее сообщение: 02.02.2008, 15:29
  3. Supermax в Полтаві!!!
    Kach в разделе Архів афіши
    Ответов: 7
    Последнее сообщение: 27.01.2008, 19:18
  4. mamanet в Полтаві
    duemir в разделе Музика
    Ответов: 2
    Последнее сообщение: 24.01.2008, 10:15
  5. Що цікавого в Полтаві? Роскажіть
    Condor.lviv в разделе Полтава туристична
    Ответов: 27
    Последнее сообщение: 11.03.2007, 09:29

Теги для этой темы