Грошова допомога постраждалим у війні!
Магазин спортивного харчування Strong Life
Дерево благодарностей12Благодарности
+ Ответить в теме
Страница 1 из 4 1 2 3 ... ПоследняяПоследняя
Показано с 1 по 10 из 35.
  1. #1
    Атеїст
    Гість
    Ops

    Чи існує полтавський діалект?


    Одразу уточню: маю на увазі існування саме СУЧАСНОГО полтавського діалекту! (Те, що раніше він існував, заперечення не викликає.)
    Це питання цікавить мене вже не перший день, але однозначної відповіді я так досі й не знайшов. Хоч і звертався до любителів дослідження української мови. Висновок із почутого сумний: скорше "ні", аніж "так".
    Агов, мовознавці, що скажете?

  2. #2
    Offline
    Гуру

    Re: Чи існує полтавський діалект?


    Что бы узнать существует или нет, надо прожить в разных городах не менее 2-х-2-х лет..
  3. #3
    Offline
    Инвалид умственного труда

    Re: Чи існує полтавський діалект?


    Полтавский диалект существует
  4. #4
    Odo
    Offline
    -

    Re: Чи існує полтавський діалект?


    Ответ Сообщение от Атеїст Посмотреть сообщение
    Одразу уточню: маю на увазі існування саме СУЧАСНОГО полтавського діалекту! (Те, що раніше він існував, заперечення не викликає.)
    Це питання цікавить мене вже не перший день, але однозначної відповіді я так досі й не знайшов. Хоч і звертався до любителів дослідження української мови. Висновок із почутого сумний: скорше "ні", аніж "так".
    Агов, мовознавці, що скажете?
    А Ви заходили до цієї теми?
  5. #5
    Атеїст
    Гість

    Re: Чи існує полтавський діалект?


    Так, дякую за посилання, я одразу здогадався, куди воно веде. Заходив і раніше, бачив, хоч усього й не читав. Річ у тім, що там значна частина не є суто полтавськими діалектизмами, просто слова, поширені майже по всій території України. Щось - суржик, щось - жаргон... Є, звісно ж є і специфічне полтавське. Але... Коли я підняв це питання в http://community.livejournal.com/ua_etymology/ , то мені сказали, що навряд чи можна говорити про існування повноцінного діалекту - хіба про окремі діалектизми, котрі безперечно існують, але в недостатній кількості, щоб можна було виокремлювати цілий діалект. От що мене засмучує.
  6. #6
    Offline
    Гуру

    Re: Чи існує полтавський діалект?


    Полтава что отдельная страна, какой там диалект?!
  7. #7
    Offline
    2.0

    Re: Чи існує полтавський діалект?


    нема в Полтаві полтавського діалекту як такого... от в селах дещо є (мол'око, сахарь і т.п.), але прикладами діалектизмів є наприклад "кобіта", "ночви", "пляцок", "маржина", тобто такі новотвори, яких або в літературній мові немає, або вони "запозичені_і_перероблені". А в Полтаві переважає наріччя , тобто мова неосвіченого населення, вираженням якої дехто вважає суржик...таке от...
  8. #8
    Offline
    Инвалид умственного труда

    Re: Чи існує полтавський діалект?


    "булячка шiферна" куда отнести?
  9. #9
    Offline
    змія болотяна ОЧКОва

    Re: Чи існує полтавський діалект?


    Ответ Сообщение от rust Посмотреть сообщение
    "булячка шiферна" куда отнести?

    Офтоп:
    в больнічку :))))))
  10. #10
    Odo
    Offline
    -

    Re: Чи існує полтавський діалект?


    Ответ Сообщение от **SEM** Посмотреть сообщение
    Полтава что отдельная страна, какой там диалект?!
    А діялекти бувають лише в окремих країн? Впевнені?

    ДІАЛЕКТ, -у, ч. Місцевий різновид мови; говірка (у 1 знач.).
    диалект I Разновидность национального языка, одна из форм его существования в противоположность литературному языку, служащая средством общения в речевых коллективах, выделяемых по территориальному признаку. II Язык (обычно иностранный) . диалект -а, Разновидность общего национального языка, характерная для какой-л. местности, имеющая фонетические, лексические и иные особенности, отличающие ее от других разновидностей того же языка. Местный диалект. На охоте он [пес] отличался неутомимостью и... если случайно догонял подраненного зайца, то уже и съедал его... в почтительном отдалении от Ермолая, ругавшегося на всех известных и неизвестных диалектах (Тургенев) . Синонимы: говор , наречие Родственные слова: диалектизм , диалектный , диалектография , диалектология Этимология: От греческого dialektos ‘речь’ , ‘беседа’ , ‘язык’ , ‘наречие’. В русском языке в знач. ‘язык’ - с начала XVIII в. Энциклопедический комментарий: В древности существовали племенные диалекты. Эпоха феодализма связана с появлением территориальных диалектов. В централизованных государствах с преодолением феодальной раздробленности диалектообразование приостанавливается , происходит их разложение , нивелировка , приближение к нормам литературного языка. Совокупность диалектов представляет собой наречие (напр. северновеликорусское, характеризующееся оканьем, взрывным "г" и т. д., южновеликорусское, отличающееся аканьем, шумным "г" и пр.). Под социальными диалектами подразумеваются профессиональные и разного рода специальные языки , тайные , которые содержат обычно не более 300-400 непроизводных основ (язык торговцев, шерстобитов, портных, нищих, воров и т. д.).
    Ответ Сообщение от nickeler Посмотреть сообщение
    нема в Полтаві полтавського діалекту як такого... от в селах дещо є (мол'око, сахарь і т.п.), але прикладами діалектизмів є наприклад "кобіта", "ночви", "пляцок", "маржина", тобто такі новотвори, яких або в літературній мові немає, або вони "запозичені_і_перероблені". А в Полтаві переважає наріччя , тобто мова неосвіченого населення, вираженням якої дехто вважає суржик...таке от...
    НАРІЧЧЯ, -я, с., лінгв. Угруповання діалектів якої-небудь мови на основі спільних діалектних рис.
    "Мова неосвіченного населення"... скільки ж у нас ненависті і огиди до себе і до свого... аж страшно стає часом...
+ Ответить в теме
Страница 1 из 4 1 2 3 ... ПоследняяПоследняя

Похожие темы

  1. Чи існує справжня дружба?
    Maya в разделе Стосунки, Кохання, Романтика
    Ответов: 115
    Последнее сообщение: 17.11.2016, 12:34
  2. "Полтавський Шлях-2007" отбор
    Без Обмежень в разделе Rap/Hip-Pop
    Ответов: 4
    Последнее сообщение: 23.08.2007, 19:18

Теги для этой темы