Грошова допомога постраждалим у війні!
Магазин спортивного харчування Strong Life
Дерево благодарностей165Благодарности

Результаты опроса: Чи треба позначати офтопом неполтавські слова?

Голосовавшие
47. Вы ещё не голосовали в этом опросе
  • Так

    25 53.19%
  • Ні

    22 46.81%
+ Ответить в теме
Страница 35 из 37
Показано с 341 по 350 из 363.
  1. #341
    Offline
    Здібна учениця

    Re: Складаємо словник полтавського балаку


    от сьогодні почула, і згадалось, що й моя бабуся так казала: віхтик - невелика ганчірка для прибирання, миття посуду. Хто скаже чи це суто полтавське?

  2. #342
    Offline
    ри?

    Re: Складаємо словник полтавського балаку


    Ответ Сообщение от Olio Посмотреть сообщение
    от сьогодні почула, і згадалось, що й моя бабуся так казала: віхтик - невелика ганчірка для прибирання, миття посуду. Хто скаже чи це суто полтавське?
    Інколи навіть полтавці цього слова не знають - моя подруга наприклад не знала шо це, коли я попросила "Дай мені віхоть".
  3. #343
    Sky
    Offline
    Небо в твоїх очах ©

    Re: Складаємо словник полтавського балаку


    Нє, ходьом це ще й чернігівське.
  4. #344
    Odo
    Offline
    -

    Re: Складаємо словник полтавського балаку


    Ответ Сообщение от Olio Посмотреть сообщение
    от сьогодні почула, і згадалось, що й моя бабуся так казала: віхтик - невелика ганчірка для прибирання, миття посуду. Хто скаже чи це суто полтавське?
    Так, але його, здається вже згадували у цій темі десь при початку.
  5. #345
    Offline
    Пророк

    Re: Складаємо словник полтавського балаку


    Ответ Сообщение от Odo Посмотреть сообщение
    ДИрчик — саморобний мопед;
    на юго-востоке Укаины ( в т.ч. в Крыму)часто встречается)
  6. #346
    Sky
    Offline
    Небо в твоїх очах ©

    Re: Складаємо словник полтавського балаку


    До речі, про віхоть - теж зустрічається на Чернігівщині. Ще пам'ятаю як бабуся казала про когось, що вона без нього не може, як сра*ка без віхтя (або - скучила, як ср*ка за віхтем)
  7. #347
    Odo
    Offline
    -

    Re: Складаємо словник полтавського балаку


    Ответ Сообщение от Lera Посмотреть сообщение
    на юго-востоке Укаины ( в т.ч. в Крыму)часто встречается)
    Дяка за інфу! Отже, не унікально-полтавське.
  8. #348
    Sky
    Offline
    Небо в твоїх очах ©

    Re: Складаємо словник полтавського балаку


    Отаке побачив у ФБ
    1. Нє, ніт - ні,
    2. Када - коли,
    3. Щас/січас - зараз,
    4. Циплята - курчата,
    5. Здєлав - зробив,
    6. Дівся - подівся,
    7. Унаслідував - успадкував,
    8. Получав - отримував,
    9. Щитав - «вважав» або «рахував» залежно від контексту,
    10. Отдав - віддав,
    11. Вторий/втора – другий\друга;
    12. Кой-шо - щось,
    13. Колідор – коридор,
    14. Кепчук – кетчуп,
    15. Орьол – пам’ятник слави
    16. Бєла бісєдка – Ротонда дружби народів,
    17. Пятачок – оглядовий майданчик,
    18. Пєтровіч або Новінка – зупинка Майдан Незалежності
    19. Копєр – Університет економіки й торгівлі (колишній Коопе-
    ративний ун-т)
    20. Строяк – Полтавський нац. тех. університет
    21. Котлярік – Кінотеатр ім. Котляревського
    22. Памятнік Льву – Пам’ятник Келіну
    23. Каендень – кожного дня
    24. Фурочка – зуп. Фурманова
    25. Балкове – мікрорайон «Інститут зв’язку» біля зуп. Дослідна
    26. Поплавки – мікрорайон «Половки»
    27. Бруклін – мікрорайон «Браїлки»
    28. Галушка – пам’ятник Галушці
    29. Каштанка – Каштанова алея, або однойменний ресторан,
    30. Пацьорки – волосся, зрідка дреди,
    31. Мазепа – рок-фестиваль,
    32. Вілка – рок-н-ролл-кафе «Вілла Крокодила»
    33. Новий пєрєход – торговельний комплекс «Злато місто», роз-
    ташований у підземному переході.
    34. Ботан-парк – студентський парк відпочинку біля ПНПУ ім.
    Короленка
    35. Камянка – вул Жовтнева від «Злато місто» до Театральної
    площі, або ж спуск до зуп. Млинзавод
  9. #349
    Offline
    2.0

    Re: Складаємо словник полтавського балаку


    "стрілька" = "салют"
    хто ще таке чув?
  10. #350
    Offline
    Філософф

    Re: Складаємо словник полтавського балаку


    А мусюватись - бути чимось зайнятим - уже було?
+ Ответить в теме
Страница 35 из 37

Теги для этой темы