Грошова допомога постраждалим у війні!
Магазин спортивного харчування Strong Life
Дерево благодарностей165Благодарности

Результаты опроса: Чи треба позначати офтопом неполтавські слова?

Голосовавшие
47. Вы ещё не голосовали в этом опросе
  • Так

    25 53.19%
  • Ні

    22 46.81%
+ Ответить в теме
Страница 27 из 37
Показано с 261 по 270 из 363.
  1. #261
    Offline
    Зануда

    Re: Складаємо словник полтавського балаку


    Ответ Сообщение от sharasha Посмотреть сообщение
    А репаники?))))))))))
    Репанці.

  2. #262
    Offline
    Пророк

    Re: Складаємо словник полтавського балаку


    Ответ Сообщение от cethy11 Посмотреть сообщение
    я незнаю було чи ні: ракло
    тіки в полтаві це слово знають, в києві принаймні про таке не чули)))
    Я колись мимоходом сказала у Львові це слово одному своєму знайомому, то він тепер носиться з цим словом як з писаною торбою :). Чесно кажучи... здається він так і не навчився його правильно вживати. Каже де треба, і де не дуже :)
    Так що я теж думаю, шо це Полтавське.
  3. #263
    Offline
    Зануда

    Re: Складаємо словник полтавського балаку


    Ответ Сообщение от cethy11 Посмотреть сообщение
    я незнаю було чи ні: ракло
    тіки в полтаві це слово знають, в києві принаймні про таке не чули)))
    В Харькове не редкость. И сам слышал и вот:

    http://kharkov.vbelous.net/legsymwo.htm

    Хотя и спорно.
  4. #264
    Offline
    Нервова, курррва

    Re: Складаємо словник полтавського балаку


    РАКЛО - це ж моє улюблене слово!!!!
    Ракли (мн.), ракл!!!!
  5. #265
    Offline
    Гуру

    Re: Складаємо словник полтавського балаку


    ..... тяжело писать на мове без ошибок ) но вот недавно я прокатился на одной тележке которая мне понравилась ) хочу с вами поделеться . да так вот суть её в том что украинский и руский язык до 18 в. развивались одинаково но вот потом украинский язык затормозил когда русский наоборот стал развиваться ..... и вот смысл в том что наша мова осталась там глубоко в истории потому и когда начинаеш на ней говорить впадаешь в некий крепостной инфантилизм ( .....
    а полтава была есть и будет кузницей слов))) и цэ радуэ
  6. #266
    Offline
    Пророк

    Re: Складаємо словник полтавського балаку


    Кавратка- якась посудина, судочок тощо. Не знаю, чи полтавське, але я так кажу.
  7. #267
    Новачок

    Re: Складаємо словник полтавського балаку


    Генделик - забігайлівка. Дехто з моїх знайомих говорив таке. Не знаю, було чи ні.
  8. #268
    Offline
    Здібна учениця

    Re: Складаємо словник полтавського балаку


    Ответ Сообщение от Характерник Посмотреть сообщение
    Генделик - забігайлівка. Дехто з моїх знайомих говорив таке. Не знаю, було чи ні.
    не думаю, що це виключно полтавське слово...
  9. #269
    Новачок

    Re: Складаємо словник полтавського балаку


    Ответ Сообщение от Olio Посмотреть сообщение
    не думаю, що це виключно полтавське слово...
    Принайміні ніде більше такого не чув.
  10. #270
    Offline
    Пророк

    Re: Складаємо словник полтавського балаку


    Ответ Сообщение от черешня Посмотреть сообщение
    Кавратка- якась посудина, судочок тощо. Не знаю, чи полтавське, але я так кажу.
    Ти ж знаєш, коли ти його почала казати, і шо це сталося зовсім навіть не в Полтаві. І почула ти його навіть не в Україні.

    Ответ Сообщение от Характерник Посмотреть сообщение
    Принайміні ніде більше такого не чув.
    http://uk.wikipedia.org/wiki/Генделик:

    Генде́лик або ганде́лик, ге́ндель (розмовно-жаргонне слово) — невеличкий бар, де продають спиртні напої та закуски.

    Походження пов'язане зі словами, які мають значення «торгівля» (нім. Handel, пол. handel, укр. гендель, також застаріле пол. handel(ek)) — малий ресторан при винному складі).
    http://www.slovnyk.net/?swrd=%C3%C5%CD%C4%C5%CB%C8%CA:

    ГЕНДЕЛИК, -а, ч., розм., жарг. 1. Невеликий бар, де продають спиртні напої та закуски. 2. Те саме, що забігайлівка.
    і там же:

    РАКЛО, -а, ч., заст. Злодій, бандит.
    Є кругом, і навіть не вказано, шо діалектичне. Тому... ракло - мабуть таки не суто полтавське, а про генделик - то вобще: прослідковується німецьке чи польське походження.
+ Ответить в теме
Страница 27 из 37

Теги для этой темы