Грошова допомога постраждалим у війні!
Магазин спортивного харчування Strong Life
Дерево благодарностей165Благодарности

Результаты опроса: Чи треба позначати офтопом неполтавські слова?

Голосовавшие
47. Вы ещё не голосовали в этом опросе
  • Так

    25 53.19%
  • Ні

    22 46.81%
+ Ответить в теме
Страница 13 из 37
Показано с 121 по 130 из 363.
  1. #121
    Offline
    Гуру

    Re: Складаємо словник полтавського балаку


    Ответ Сообщение от zorge Посмотреть сообщение
    Мы обсуждаем фразу
    Как вариант... Шо ти мелеш коза тупа , сулючка тупоморда, колхозна дуринда. ( ЭТО ПРИМЕР!!!!)
    ОГО ничё се "Особенно "сулючка тупоморда"...сильно сказано __))

  2. #122
    Offline
    Добрий модер ))

    Re: Складаємо словник полтавського балаку


    Ответ Сообщение от zorge Посмотреть сообщение
    Мы обсуждаем фразу
    А там продолжения не было?. Дописать можно много.
    Как вариант... Шо ти мелеш коза тупа , сулючка тупоморда, колхозна дуринда. ( ЭТО ПРИМЕР!!!!)
    Деф, ти все більше мене вражаєш своїм інтелектом. Просто вклоняюся перед таким знавцем слова, тонко відчуваєш, заздрю
  3. #123
    Def
    Offline
    .

    Re: Складаємо словник полтавського балаку


    Офтоп:
    Ответ Сообщение от Uksus Посмотреть сообщение
    Деф, ти все більше мене вражаєш своїм інтелектом. Просто вклоняюся перед таким знавцем слова, тонко відчуваєш, заздрю
    Я тебе первый раз намекнул, не дописывай отсебятину. Гадости писать могут все. Твои дополнения к
    Что ты мелишь!
    Такие же , неуместные, как и мои. Я просто привёл пример. Не больше.
  4. #124
    Offline
    Добрий модер ))

    Re: Складаємо словник полтавського балаку


    Офтоп:
    Дефе, ніззя так перейматися, спати погано будеш
    Ответ Сообщение от zorge
    Я просто привёл пример
    Просто і мухи не літають, правда ж? Чи це також я придумала?
    Ответ Сообщение от zorge
    Гадости писать могут все
    То були не "гадості", а жартівлива підколупка, тобі як знавцю полтавського балаку варто було б це знати
    Ответ Сообщение от zorge
    Мы обсуждаем фразу
    Что ты мелишь!
    Не знаю шо там ви обговорюєте, а мені йдеться про вислів, шо я неодноразово чула. Виклади правила, за якими можна дописувати в цій темі, може, тоді буде тут більше виразів, шо саме тобі до вподоби
  5. #125
    Def
    Offline
    .

    Re: Складаємо словник полтавського балаку


    Ответ Сообщение от Uksus Посмотреть сообщение
    Виклади правила, за якими можна дописувати в цій темі, може, тоді буде тут більше виразів, шо саме тобі до вподоби
    Ок. Вислiв.
    Шо ти мелеш
    Значит только
    Шо ти мелеш
    И никак
    Шо ти мелеш[COLOR="Red"] своїм отим дурнуватим язиком
  6. #126
    Odo
    Offline
    -

    Re: Складаємо словник полтавського балаку


    Ответ Сообщение от zorge Посмотреть сообщение
    Перебор... И отсебятина.
    Пане Ріхарде
    Офтоп:
    (можна я до Вас так звертатимусь?)
    , у цій темі нікому не забороняється доповнювати чиїсь вислови, своїми, почутими у живому полтавському спілкуванні, продовженнями. Навпаки, усіляко вітається згадування різноманітних розмовних не літературних, навіть лайливих (у розумних межах) або пестливих слів та виразів.

    Ответ Сообщение от Uksus Посмотреть сообщение
    То були не "гадості", а жартівлива підколупка...
    Підкол[COLOR="Red"]упка - пришпил, жарт, насміх, посміх, глузи, кпин, глум.

    Ответ Сообщение от **SEM** Посмотреть сообщение
    ааа...ну я так и подумал...потому что она это парню сказала...с выражением похожим на "наезд"..."Типа-чё ты буровиш"))) ясно
    Переклад цієї фрази полтавською, як на мене, мав би звучати так: "Сли... та шо Ти г[COLOR="Red"]ониш?!". Загалом, дієслово гн[COLOR="Red"]ати є розмовним еквівалентом мол[COLOR="Red"]оти, і припускає вельми широкий спектр тлумачень, що і робить його дуже затребуваним полтавською говіркою у різноманітних ситуаціях.
  7. #127
    Def
    Offline
    .

    Re: Складаємо словник полтавського балаку


    Офтоп:
    Ответ Сообщение от Odo Посмотреть сообщение
    Пане Ріхарде (можна я до Вас так звертатимусь?)
    Будь ласка, як що Вам так краще. Навiть "Ріхард Вильгельмовiч" не возбраняется
  8. #128
    Shved
    Гість

    Re: Складаємо словник полтавського балаку


    Дякую,потIшили! З великим задоволенням переглянув дописи знавцIв полтавського балаку та пIдтверджую з огляду на мIй вIк, (сьомий десяток розмIняв )та e корIнним полтавцем,що майже весь перелIк наведених слIв е дIйсно полтавскI ''перли''. Але викликае жаль, що гарну та спIвучу мову центральноI УкраIни останнIм часом засмIчують мовними покручами (летовище, гвинтокрил, автIвка, слухавка та Iн.),а службовцI на чолI з Президентом рахують а не вважають та не бажають навчатися, хоча дуже опIкуються цIею проблемою. Також дуже задоволений вIчливим ставленням дописантIв, бо пIсля проглядання полIтичних боIв схIднякIв та захIднякIв в Iнших форумах вуха в"януть.Бажаю успIху.
  9. #129
    Offline
    ри?

    Re: Складаємо словник полтавського балаку


    Сьодня почула - сльозами умилася.
    Шо ти там над ним моняєшся? Напиши і всьо!
    Монятися - возитися, довго робити.
  10. #130
    Частий гість

    Re: Складаємо словник полтавського балаку


    а в мене питаннячко: вбивча фраза, яка вживається коли щось забув, "скажи, і я скажу..." - то теж полтавський винахід?
+ Ответить в теме
Страница 13 из 37

Теги для этой темы