Создание полтавского фотоклуба

Приглашаю ВСЕХ принять участие в голосованиии по поводу названия Полтавского фото клуба.

а рідномовних чого немає?

Нужно в скобочках, я так думаю, приписать как это на укр или руск. языке.

Сообщение от steam

а рідномовних чого немає?

Мне больше всего нравится "With smile"/"З посмiшкою"/"С улыбкой" :)

Если есть ещё варианты - предлагайте!!! Мы сегодня сидели часа полтара думали\придумывали...

Ребята, нашел слово, которое пишется и по русски и по украински одинаково, и при желании можно испортить английским
"АртСтиль".
Может и его в голосовалку добавим?

Лично я против названия клуба на английском. При обсуждении минимум одно из названий писалось по русски

Сообщение от derentur

Ребята, нашел слово, которое пишется и по русски и по украински одинаково, и при желании можно испортить английским
"АртСтиль".
Может и его в голосовалку добавим?

Лично я против названия клуба на английском. При обсуждении минимум одно из названий писалось по русски

АртСтиль мне нравится

Smile (улыбка) хорошее слово, но к сожалению фотки не только веселые и приятные бывают. Если фотография, к примеру, старика с печальными глазами или другой драматический снимок, а под ним название фотоклуб "С улыбкой". Это в смысле что автор на человеческие печали смотрит с улыбкой? Название длжно быть нейтральным, безэмоциональным. Сорри, может зря со своим мнением лезу...

Сообщение от nolan

АртСтиль мне нравится

Сорри, может зря со своим мнением лезу...

Разве вы сегодня не убедились, что в нашем клубе ценится мнение каждого, кто не равнодушен к фотографии вообще и жизнедеятельности клуба в частности? Высказывайте, доказывайте, а такие слова больше не пишите.

АртСтиль название для 3-е сортной (в лучшем случае) дизайн студии. без обид

Фотоклуб "Полтава"

The moment - момент? :)

Решающий момент?

типа - "«В прошлом, настоящем и будущем ничего не было и не будет без своего решающего момента»

Кардинал Ретц "