Грошова допомога постраждалим у війні!
Магазин спортивного харчування Strong Life
Дерево благодарностей113Благодарности
+ Ответить в теме
Страница 9 из 15
Показано с 81 по 90 из 145.
  1. #81
    Offline
    part of me

    Re: Ваще не вмэрла Украина! - погляд ззовні


    Ответ Сообщение от Sir_2006 Посмотреть сообщение
    Неправильно. Изменения недавние, для того, чтобы разрознить мову с языком как можно больше и придать ей состоятельности.
    Маразм. Мова завжди змінюється, в ній з'являются і зникають слова, в тому числі і запозичені, і новоутворенні. З вашею логикою, слів би взагалі не було.

  2. #82
    Offline
    part of me

    Re: Ваще не вмэрла Украина! - погляд ззовні


    Ответ Сообщение от Sir_2006 Посмотреть сообщение
    тут кто-то уже упоминал об отсутствии терминов
    Та ви що!?
    Новые слова появляются буквально каждый день. Иные не задерживаются в языке, а иные остаются. И очень часто бывает, что автор нового слова забывается.
    • Слово "лилипут" увидело свет в 1727 году, когда были напечатаны "Путешествия Гулливера". Слово было выдумано "из ничего". Его автор – Джонатан Свифт.
    • Достоевский придумал слово "стушеваться". Правда, употреблял его Достоевский в значении "незаметно удалиться или трусливо и скрыто отступить". Теперешним аналогом этого слова в данном значении является, видимо, просторечно-вульгарное "смыться".
    • Слово "хлыщ" изобрел писатель Иван Панаев. Слово появилось в русском языке всего сто лет назад.
    • Слово "изнеможденный" придумал Велимир Хлебников.
    • Буквально словопадом обрушился на русский язык Октябрьский переворот. Начав за много лет до него робкими "большевиками" и меньшвиками", в язык толпами демонстрантов вошли всевозможные упрощенки, летучки, нэпмэны, продразверстки, завначсклады, укороченки и другие. Кстати, само слово "советский" - тоже нововведение революции.
    • Салтыков-Щедрин придумал слова "головотяп" и "головотяпство".
    • Слово бездарь (кстати, сначала его произносили с ударением на втором слоге: бездáрь) впервые употребил поэт Игорь Северянин.
    • Много слов придумал писатель Карамзин. Ему принадлежит авторство слов "влияние", "трогательный" и "занимательный".
    • Великим творцом слов был Ломоносов. Ему приходилось строить на пустом месте целый ряд наук: физику, химию, географию и множество других. Ломоносовым были введены в русский язык слова "градусник", "преломление", "равновесие", "диаметр", "квадрат", "кислота" и "минус".
    • В XVII веке физик Ван-Гельмонт изобрел специальное слово для обозначения вновь открытого агрегатного состояния вещества - ГАЗ. Слово это вошло в словари огромного числа языков практически без изменений. И по-турецки "газ" будет "газ", и даже в Японии оно звучит как "гасу".
  3. #83
    Offline
    part of me

    Re: Ваще не вмэрла Украина! - погляд ззовні


    Ответ Сообщение от fragov Посмотреть сообщение
    Великим творцом слов был Ломоносов. Ему приходилось строить на пустом месте целый ряд наук: физику, химию, географию и множество других. Ломоносовым были введены в русский язык слова "градусник", "преломление", "равновесие", "диаметр", "квадрат", "кислота" и "минус".
    Sir_2006, уявляєте як дико ці слова звучали тоді? Аби всі були такими як ви, розвиток прийшлося б зупинити, ще в кам'яному віці.
  4. #84
    Offline
    Пророк

    Re: Ваще не вмэрла Украина! - погляд ззовні


    Ответ Сообщение от fragov Посмотреть сообщение
    Мова завжди змінюється, в ній з'являются і зникають слова, в тому числі і запозичені, і новоутворенні. З вашею логикою, слів би взагалі не було.
    Ну, на дворе не восемнадцатый век!
    Ссылка, которую вы привели постом ниже, совсем не отображает актуальности вопроса.

    Ответ Сообщение от fragov Посмотреть сообщение
    Слово было выдумано "из ничего"
    Ответ Сообщение от fragov Посмотреть сообщение
    Ломоносов. Ему приходилось строить на пустом месте целый ряд наук: физику, химию, географию и множество других. Ломоносовым были введены в русский язык слова
    Ответ Сообщение от fragov Посмотреть сообщение
    физик Ван-Гельмонт изобрел специальное слово для обозначения вновь открытого агрегатного состояния вещества - ГАЗ
    Вы хоть разницу улавливаете? Я специально выделил. Чем людей не устраивает слово "эфир"? Вот лично вас, например? Или "евро"?
    Почему вдруг вспомнили про что, что тысячи лет назад в других языках (которы, кстати, не имеют отношения к украинскому) буквосочетание "th" читается как "т", а в греческом (ИМХО, точно не помню, так что не цепляйтесь к словам, а улавливайте суть) - как "ф" и что у нас все "неправильно"?
    Хотят доказать, что украинский язык не диалект русского? Умнее ничего придумать не смогли?
  5. #85
    Завсідник

    Re: Ваще не вмэрла Украина! - погляд ззовні


    Ответ Сообщение от Sir_2006 Посмотреть сообщение
    Изменения недавние, для того, чтобы разрознить мову с языком как можно больше и придать ей состоятельности и самостоятельности (тут кто-то уже упоминал об отсутствии терминов)
    Не могу понять, потому что как по-мне -это просто перкручивание слов. Новизны не вижу


    Офтоп:
    Ответ Сообщение от fragov Посмотреть сообщение
    Sir_2006, уявляєте як дико ці слова звучали тоді? Аби всі були такими як ви, розвиток прийшлося б зупинити, ще в кам'яному віці.
    Новые правила уже вступили в действие?
  6. #86
    Offline
    Пророк

    Re: Ваще не вмэрла Украина! - погляд ззовні


    Ответ Сообщение от СолнышкА Посмотреть сообщение
    Не могу понять, потому что как по-мне -это просто перкручивание слов. Новизны не вижу
    Вот это я и имею в виду. Нового абсолютно ничего.
  7. #87
    Offline
    part of me

    Re: Ваще не вмэрла Украина! - погляд ззовні


    Ответ Сообщение от Sir_2006 Посмотреть сообщение
    Ну, на дворе не восемнадцатый век!
    Ссылка, которую вы привели постом ниже, совсем не отображает актуальности вопроса.
    Яка різниця який вік? Мова буде розвиватися або на телебаченні, або на сторінках блогів, або в підворотнях. Тільки мертві мови, накшталт латині вже не змінюється, я то розумію, що ви саме цього хочете і для української.
    Ответ Сообщение от Sir_2006 Посмотреть сообщение
    Вы хоть разницу улавливаете? Я специально выделил. Чем людей не устраивает слово "эфир"? Вот лично вас, например? Или "евро"?
    Почему вдруг вспомнили про что, что тысячи лет назад в других языках (которы, кстати, не имеют отношения к украинскому) буквосочетание "th" читается как "т", а в греческом (ИМХО, точно не помню, так что не цепляйтесь к словам, а улавливайте суть) - как "ф" и что у нас все "неправильно"?
    Хотят доказать, что украинский язык не диалект русского? Умнее ничего придумать не смогли?
    Дайте посилання на те, що хтось доводить, що українська не пішла не від древньо-руської мови, хочу почитати.
    Тобто виходячи з вашої логіки треба заборонити позичати слова з будь-якої мови, крім, наприклад, російської? Точніше те що було запозичено росіянами у когось, нам можна запозичувати, а свій варіант запозичення використовувати не можна?
    А щодо етеру та еврів, то вже звертайтися до СТБ, чого це ви мене питаєте? Ви бачили, щоб я писав еврів десь? Ні, тоді чому вам не йметься?

    І ще, дуже смішно дивитися на те, як люди, які не українською не спілкуються і не пишуть обговорюють словотворення і інші мовні проблеми.
  8. #88
    Offline
    part of me

    Re: Ваще не вмэрла Украина! - погляд ззовні


    Ответ Сообщение от СолнышкА Посмотреть сообщение
    Новые правила уже вступили в действие?
    Ні, це правила каналу СТБ. Їх дуже активно і агресивно обговорюють в Інтернеті. Особливо такі ж знавці української і мовотворення взагалі, як наші форумні герої.
    Хоча є і професійні точки зору.
    Ответ Сообщение от Python
    Саме правило було сформульовано неточно. Якщо ми скажемо, що слова «ефір» і «етер» чи «Афіна» й «Атена» відрізняються ЛИШЕ інтерпритацією тети, це не відповідатиме дійсності, бо слова «етір» чи «ефер» будуть помилкою у будь-якому варіанті правопису. Справа в тому, що ця проблема зачіпає не одну літеру грецького алфавіту, а три: Ββ (бета, б/в), Ηη (ета, е/і), Θθ (тета, т/ф). Таким чином, назва стародавнього міста Фіви також може звучати як Теби.
    Таке різночитання виникло не випадково. Вживаючи слова «етер» чи «Теби», ми наближаємось до давньогрецької вимови — бета читалась як Б, ета — як Е, а тета більше нагадувала не англійський міжзубний звук, а Т з придихом. Латинська мова, що зазнала грецького впливу в античні часи, зберегла такий варіант вимови, і через латинську мову він розповсюдився по всій Західній Європі.
    Але грецька мова продовжувала розвиватись і змінюватись. В часи, коли від грецького алфавіту відбрунькувалась кирилиця, вимова вже була новогрецькою — бета звучала як В, ета — як І (кирилична літера И є прямим нащадком ети), а тета справді вимовлялась як th. Далі у східнослов'янських мовах відбулось фонетичне змішання тети (фіти) з Ф — це ми бачимо в іменах Федір, Феофан та ін. До речі, правило чомусь не зачіпає більшість традиційних християнських імен.
    Використання В, І/И, Ф на місці грецьких Β,Η,Θ свідчить про давнє запозичення слів з грецької. Б, Е, Т — ознака західноєвропейського посередника при запозиченні. Звідси й уся плутанина. Далеко не всі слова грецького походження підлягають запису двома формами: якщо Віктор Федорович стане Віктором Тедоровичем, а бібліотека — вівліофікою, нас просто не зрозуміють. Питання: чи можна взагалі використовувати дане правило як правило? Для його практичного застосування необхідно скласти повний перелік слів, на які це правило розповсюджується, але ніхто ніколи не займався цим. Середньостатистичний носій української мови взагалі не знає грецького алфавіту (чи альфабету?) — на що він має орієнтуватися, користуючись цим правилом? Звідки він може знати, що «етер» — норма, а «тілолог» — груба помилка?

    ІМНО, правило сире, недоформульоване, для практичного застосування непридатне.
  9. #89
    Offline
    .

    Re: Ваще не вмэрла Украина! - погляд ззовні


    Ответ Сообщение от fragov Посмотреть сообщение
    А щодо етеру та еврів, то вже звертайтися до СТБ, чого це ви мене питаєте? Ви бачили, щоб я писав еврів десь? Ні, тоді чому вам не йметься?
    "Так оттож"(с) Почему-то все считают, что в украинском языке можно самому придумывать новые слова, термины и т.п. )) Сами же и гробят мову. Нельзя так, бардак будет полный скоро.
  10. #90
    Завсідник

    Re: Ваще не вмэрла Украина! - погляд ззовні


    fragov, спасибо за розьяснение моего вопроса

    Офтоп:
    Ответ Сообщение от fragov Посмотреть сообщение
    Ні, це правила каналу СТБ.
    Мы друг-друга не поняли... Я не те правила имела ввиду
+ Ответить в теме
Страница 9 из 15

Похожие темы

  1. Говорит Украина
    fragov в разделе Полтава Відео
    Ответов: 10
    Последнее сообщение: 01.01.2010, 20:27