Грошова допомога постраждалим у війні!
Магазин спортивного харчування Strong Life
Дерево благодарностей1317Благодарности

Результаты опроса: Чи підтримуєте Ви введення в Україні другої державної мови - російської?

Голосовавшие
112. Вы ещё не голосовали в этом опросе
  • Так, підтримую

    29 25.89%
  • Ні, не підтримую

    79 70.54%
  • Не визначився.

    4 3.57%
+ Ответить в теме
Страница 135 из 143
Показано с 1,341 по 1,350 из 1421.
  1. #1341
    Sky
    Offline
    Небо в твоїх очах ©

    Re: І знову про мову


    Ответ Сообщение от Odo Посмотреть сообщение
    Я навів у попередньому дописі.
    завтикав і у тому списку недобачив аж одного тлумачного словника ))

  2. #1342
    Offline
    Філософф

    Re: І знову про мову


    Цей тест для мене був -кеп би плакав, звичайно, випускниця філфаку)))) . Мабуть, розробники тесту вважають, що "випускниця", то як типаж або діагноз))))))))))))))))
  3. #1343
    Sky
    Offline
    Небо в твоїх очах ©

    Re: І знову про мову


    Руда, мені сказало, що я нащадок Шевченка )) От не дарма з ним в один день народився :)
    П.С. Хоч і додали чоловічу версію, але питання майже однакові.
  4. #1344
    Гуру

    Re: І знову про мову


    Тест - Ванга ))) У меня получилось "випускниця фiлфаку". Ну да. Я и есть "випускниця фiлфаку". Только это в Москве было. По специальности "китайский язык" А по-украински я как собака - все понимаю, но сказать не могу
  5. #1345
    Offline
    Пророк

    Re: І знову про мову


    ти ба, ми мало не всі випускниці філфаку.
    Sky, я наводив приклад із свого досвіду, а не словника. про карафку. певно, що слово арабське, але ми його запозичили через греків.
    кава - теж арабське, але через турків. у грецькій мові - Кафе.

    хто любить Закарпаття, як люблю його я? це для вас:
    Офтоп:
    Бійці 128 Мукачівської бригади зловили в зоні АТО сепаратистів. Робі Пуга навіяв мені своїм постом, як вони спілкуються із затриманими…

    - Мішо, позерай, сепаратиста-м туй зловив.
    - Десь го зловив?
    - Туй на путьови.
    - А се наш сепаратист вадь мацкальський?
    - Фрас го знає. Йшов на машині. Я го остановив і зазвідав-ім, ди йде. Вун ми каже, ош у «магазин». Се се бовт по їхньому. Я вже сякий ош відпустити, або позераву – висить у машині лєнточка, ги сто жУків у шорі! Но то я го утяг із машини і положив на землю. Никай, там лежить. А пак знайшов-ім у багажнику автомат. Думаву, ош се се мацкаль.
    - Може узвідати, де суть го цімбори?
    - Мож. Айбо вун нич української не розуміє. Я пробував. Вун лем на ня упозерався ги баран на нові ворота. Нич української не розуміє.
    - Йдеме. Я попробую.

    - Добридинь! Як ся маєш? Не тисне шнурок на руки?
    - Что?
    - Дораз тя уєбу та бде ти і «что» і «как». Як ся пишеш?
    - Пішеш?
    - Айно! Фамілія, ім’я, по батькови. Удкідь-ісь?
    - Іванов Іван Івановіч
    - Не миригуй ня, бо точно тя дораз уєбу. Маєш метрику даяку?
    - Что?

    (чути звук удару у вухо)

    - Я тя придупреждав, ош не миригуй ня. Метрика є? Паспорт по вашому. Утлевел. Аусвайс. Пітьо, як бде по англицьки паспорт?

    (Пітьо помагає)
    - Па-ас-с-спо-орт
    - Дякуву.

    (До сепаратиста)
    - Ду ю спікінглиш? Ху із он дьюті тудей! Паспорт маєш? Паспорт!
    - Да. Вот в карманє.
    - Так. Іванов Іван Іванович. Не надурив. Зря-м тя у вухо ввалив-ім. Но вибач. Малинько-м нись миригований-ім. Айбо паспорт мацкальський, ге?
    - Что?

    (чути звук удару у друге вухо)

    - Пувів-ім ти, ош не чтокай. Кажу, ош паспорт мацкальський. Як ісь-ся туй оказав?
    - Оказав?
    - Айно, оказав. Прописаний-ісь у Ростови, а йдеш із лєнточков і автоматом у Україні. Лем не кажи ми, ош ся заблудив.
    - Заблудив?
    - Ти што, дЕбіл єден? Не розумієш української, то бдеме по русскі. Звідаву, ош КАК ти ся туй оказав? ПРІЄХАЛ, звідаву, як, до фраса?
    - Чєво???

    (чути черговий удар у вухо)…

    Щоб мацкальські солдафони не получали у вухо – пропоную їм вивчити наступні запитання, які бде ставити їм закарпатська файта у зоні АТО:

    Як ся пишеш? – Фамилия, имя, отчество?

    Де йдеш, до фраса? – куда вас черти нєсут?

    Маєш метрику даяку? – У Вас есть какие-то документы, которыє удостоверяют вашу личность?

    Де суть твої цімбОри? – В каком квадрате находится группа Ваших войск?

    Кулько вас туй? – Каково количество вашей группы?

    Ти дЕбіл єден? – Мне кажется, вы не поняли сути моего вопроса.

    Не миригуй ня – Ваши вопросы очень похожи на желание затянуть время или обмануть меня. Это не может не злить. Особенно на фоне всеобщей нервозности в зоне АТО.

    Дораз тя уєбу – Вы вынуждаете меня применить к вам методы физического воздействия. Это претит моему мировоззрению, но Вы не оставляете мне других вариантов получения необходимой нам информации с Вашей стороны.
  6. #1346
    Offline
    المزيد من النفط

    Re: І знову про мову


    То вельми файно закарпатські легені з мацкалем поспілкувались !
  7. #1347
    Sky
    Offline
    Небо в твоїх очах ©

    Re: І знову про мову


    Victorious, тож читаю Шрайка ))
  8. #1348
    Odo
    Offline
    -

    Re: І знову про мову


  9. #1349
    Offline
    бог
    Cool

    Re: І знову про мову


    ...а какой English у вас?

  10. #1350
    Odo
    Offline
    -

    Re: І знову про мову


    Не з усім згоден, але саму постановку питання вважаю правильною: Киянин по пунктах пояснив, чому і як варто переходити на українську мову
+ Ответить в теме
Страница 135 из 143

Теги для этой темы