>>> ДОПОМОЖИ ДІТЯМ НА НОВИЙ РІК! <<<

Групи RSS Календар Учасники Всі альбоми Ігри Блоги Правила

Результати опитування: Чи треба позначати офтопом неполтавські слова?
Так 16 72,73%
Ні 6 27,27%
Голосували: 22. Ви ще не голосували в цьому опитуванні

Відповідь
 
LinkBack (1) Параметри теми
Старий 05.07.2007   [permalink]
змія болотяна ОЧКОва
 
Аватар для aneisha
Re: Складаємо словник полтавського балаку
 

Офтоп:
NICKELER, іди в отпуск!!!!!!!!!!



Востаннє редагував Odo: 20.02.2008 о 10:08.
Користувачі, що подякували aneisha за цей допис:
Старий 05.07.2007   [permalink]
горгона пилипівна
 
Аватар для nickeler
Re: Складаємо словник полтавського балаку
 

Офтоп:
Відповідь:
Допис від aneisha Переглянути допис
NICKELER, іди в отпуск!!!!!!!!!!
обовязково піду ;)) при чому скоро



Востаннє редагував Odo: 20.02.2008 о 10:08.
Старий 05.07.2007   [permalink]
Філін
 
Аватар для Mr. dUSHA
Re: Складаємо словник полтавського балаку
 

Відповідь:
Допис від nickeler Переглянути допис
ще:
їдріть-колотить - типу як матюк, але його лайт-замінник
От не знаю, де воно взялось в народі, а я цю фразульку підхопив ще у році 1999 із гри "Петька и Василий Иванович 2". Там між рівнями відеоролік такий був, де ВИ каже: "...ой итить... едрить колотить... (RU)" ;)

Востаннє редагував Mr. dUSHA: 05.07.2007 о 21:10.
Старий 06.07.2007   [permalink]
-
 
Аватар для Odo
Свіжачок :-))
 

  1. Товганочка - ступка;
  2. Вирячити, вилупити очі - думаю зрозуміло;
  3. Шось у лісі здохло - висловлення подиву якоюсь подією;
  4. Губи, як вареники - комплімент такий ;
  5. Та сиди й не рипайся - вираз зі складною мотивацією;
  6. Паця - порося;
  7. Прицюцькуватий - дурнуватий;
  8. Ходю - ходжу;
  9. Сидю - сиджу;
  10. (Вони) хотять - хочуть.

Відповідь:
Допис від nickeler Переглянути допис
ходьом - ходімо
Цікаво, думаю етимологія цього слова є середнім арифметичним між українським "ходімо" та російським "пойдём".

Востаннє редагував Odo: 06.07.2007 о 14:47. Причина: Automerged Doublepost
Користувачі, що подякували Odo за цей допис:
Старий 06.07.2007   [permalink]
змія болотяна ОЧКОва
 
Аватар для aneisha
Re: Свіжачок :-))
 

Паця - порося;

А ще в області говорять ПАЦИК
Користувачі, що подякували aneisha за цей допис:
Старий 06.07.2007   [permalink]
Частий гість
 
Аватар для Mila
Re: Свіжачок :-))
 

Відповідь:
Допис від aneisha Переглянути допис
Паця - порося;

А ще в області говорять ПАЦИК
пацик - це здається так хлопців наназивають, пацики на моциках
Користувачі, що подякували Mila за цей допис:
Старий 06.07.2007   [permalink]
-
 
Аватар для Odo
Re: Свіжачок :-))
 

Відповідь:
Допис від Mila Переглянути допис
пацик - це здається так хлопців наназивають, пацики на моциках
Тепер то ми точно знаємо хто то насправді на моциках гасає :))
Старий 06.07.2007   [permalink]
горгона пилипівна
 
Аватар для nickeler
Re: Складаємо словник полтавського балаку
 

Трохи брутально, але

срачела - велика дупа
раклюжка - калічка
пустю - відпущу
рашпіль - тупий чувак
сходити на пересцик - сходити попісяти
Користувачі, що подякували nickeler за цей допис:
Старий 06.07.2007   [permalink]
змія болотяна ОЧКОва
 
Аватар для aneisha
Re: Свіжачок :-))
 

Відповідь:
Допис від Odo Переглянути допис
Тепер то ми точно знаємо хто то насправді на моциках гасає :))
А як виростають і починають бухати стають хрячками на мерсах:)
Користувачі, що подякували aneisha за цей допис:
Старий 06.07.2007   [permalink]
-
 
Аватар для Odo
Re: Складаємо словник полтавського балаку
 

Відповідь:
Допис від nickeler Переглянути допис
срачела - велика дупа
Навіть якісь італійські нотки чуються - sracello :))
Відповідь:
Допис від nickeler Переглянути допис
раклюжка - калічка
То певно одна з імпровізацій на тему слова ракло, доводилось чути також ще такий народний витвір, як ракаліон.
Відповідь

Закладки

« - | - »
Параметри теми


LinkBacks (?)
LinkBack to this Thread: http://www.poltavaforum.com/mova-ta-literatura-26/2635-skladayemo-slovnik-poltavskogo-balaku.html
Автор для Type Дата
ua_wordoftheday: в попередньому пості я писало про форуми This thread Refback 14.08.2008 18:17


Схожі теми
Тема Автор Розділ Відповідей Останній допис
Новини Полтавського міського клуба Банзай Кіокушин Карате fragov Кіокушин Карате 20 13.06.2008 12:09
Полтавського «регіонала» увіковічнили в граніті RSS Теревені 9 19.03.2008 17:36

© Полтавський форум. Місто Полтава.
Украинский портАл
Rambler
Украина онлайн

Poltava - Poltava Forum. Полтава Стрелка - Полтава вконтакте.