Полтава форум

Odo

Відповідь

RAMM

Думаю, да. Это возможно в любом городе. Просто надо найти таких людей. И все же литературый язык отличается от разговорного
(не имею в виду суржик, который возник из-за попыток тотальной
русификации). С др. стороны носителя настоящего разговорного
языка не найти уже. Т.е. хотя бы литературный вариант это уже
замечательно.

Відповідь

**SEM**

Бу-га-га )) Сходи в городскую библиотеку там найдёш точно...А как по мне как разговаривать дело каждого--если ты хочешь говорить лишь на чисто укр-кто тебе мешает..какая разница что везде суржик...тем более будешь переучивать владельцев суржика!

Відповідь

Uksus

Воно-то добре, і бібліотека і говорити українською з тими, хто спілкується суржиком, але де ж самому практикуватися?

Відповідь

Полтавський кіт

становишся перед деркалом....))

Відповідь

Odo

Саме так. Тобто, розмовна практика будь-якої мови передбачає не лише вимову, але і запам’ятовування фіксацію звукообразів слів не лише тих, що вимовляєте Ви, але і тих, що вимовляє Ваш співрозмовник. Коли ж ми весь час вимовляємо не те, що чуємо — наш розмовний апарат змушений виконувати кілька процесів одночасно перекладаючи звукові образи слів співрозмовника на иншу мову і знаходити їм відповідники серед иншомовного простору. Це досить специфічна розмовна практика і вона підійде хіба тим, хто хоче опанувати двомовність, мені ж ідеться зовсім про инше.

Заглибимося трохи у те, що відбувається: під час такого спілкування наша мовна уява змушена звертатися не до бази почутих звукових образів, а до бази уявлених під час читання нпр., або почутих не під час те-а-тет спілкування, що передбачає взаємний і одночасний обмін лексемами, а під час, так би мовити симплексного зв’язку (ТБ, радіо), тобто зв’язку лише в один бік. Ця "мультипроцесовість" тримає мовця у постійному напруженні і не дозволяє зосередитися власне на процесі вимови слів, фраз, конструкцій тієї однієї мови, котру він поклав за мету опанувати.

У пристойних навчальних закладах, де глибоко вивчають будь-яку мову обов’язково практикують так звані розмовні заняття або "спічі", бо инакше, виконуючи лише письмові завдання та читаючи тексти, людина опановує лише письмову мову, а ніяк не розмовну (усну). Мені йдеться саме про таку розмовну практику.

Відповідь

Odo

**SEM**, функція бібліотеки в иншому:Чи правильно я Вас зрозумів, що сьогодні — це єдина можливість усної україномовної практики для пересічного полтавця?

Відповідь

Полтавський кіт

ги-га , ну ви гуморист.Вам потрібна практика так практикуйтеся ,йокл,читайте книжки українських письменників що є класикою,дивіться українське тб, розмовляйте українською. Але не створюйте собі культу мови.

Відповідь

rust

Так получается что практиковаься не с кем. (судя по первому посту).
Вот беда никто не организвал...
Самим организовать "религия запрещает"?

Відповідь

**SEM**

[quote=Odo;39905]**SEM**, функція бібліотеки в иншому:/[quote]
ТЫ Мне мосх разрушаеш...ЯЯ знаю что такое библиотека---НО ЭТО И ЕДИНСТВЕННОЕ МЕСТО В ГОРОДЕ КУДА ДУРНИ НЕ ХОДЯТ!!!там точно найдёш собеседника!!!
Не хочешь меня слушать иды на Быкотеку там уж точно найдёш себе собеседника!)))))

Відповідь