Грошова допомога постраждалим у війні!
Магазин спортивного харчування Strong Life
Дерево благодарностей77Благодарности
+ Ответить в теме
Страница 21 из 31
Показано с 201 по 210 из 305.
  1. #201
    Offline
    Banned

    Re: улучшение мира возможно


    Ответ Сообщение от fabulist Посмотреть сообщение
    Библия - это "сборник" из двух основных частей - Ветхого и нового Заветов. Ветхий Завет, в свою очередь, включает в себя Тору и другие книги Танах.
    Поэтому утверждение, что "на самомо деле" Библия это перевод Торы:

    содержит фактическую ошибку.
    Новый завет это Новый Завет, не более.
    Сочинение , созданное гораздо позднее чем собственно библейские тексты и к оным отношения не имеющее.
    И издается потому отдельно.
    Что касаемо Ветхого Завета, то рекомендую взять первоисточники с русским переводом и сравнить - Тору и те части Танаха на которые вы ссылаетесь собственно с христианской Библией.
    А потом продолжим. Потому как разговор беспредметный, пока.
    Тора есть? У мя есть, но мне что, делать тут сравнительные цитаты?!
    Мож сами сможете как то?

  2. #202
    Offline
    Зануда

    Re: улучшение мира возможно


    Ответ Сообщение от SemenSemenych Посмотреть сообщение
    Новый завет это Новый Завет, не более.
    Сочинение , созданное гораздо позднее чем собственно библейские тексты и к оным отношения не имеющее.
    ем...слепой с глухим. Понятно, что значительно позже.
    Слово, название "Библия" относительно священных книг восходит к Иоану Златоусту и Епифанию Кипрскому. И, видимо, возникло не ранее 4 века. Этим термином называли священние книги ВКЛЮЧАЯ Новый Завет.
    Никаким образом нельзя, вследствии этого, утверждать, что "настоящая" Библия это перевод Торы. Это неправильно не по сути (какие книги святее), а просто по терминологии. Вы меня понимаете?
    Мне, в данном случае, абсолютно все рано, какие книги более "правильные" и что даст сравнительный анализ переводов. Вопрос, повторяю, касается исключительно терминологии.
  3. #203
    Offline
    Пророк

    Re: улучшение мира возможно


    Ответ Сообщение от SemenSemenych Посмотреть сообщение
    Что касаемо Ветхого Завета, то рекомендую взять первоисточники с русским переводом и сравнить
    И? ну я сравнивала. Берейшит и Дварим особенно пристально . Кардинальных отличий не обнаружено (есть мелкие нюансы). Правда из этих нюансов раздувают много )))
    Все отличия лежат не в плоскости перевода, а преимущественно в плоскости его трактовки. В трактовке - да, одно и то же предложение объясняют абсолютно по-разному.
    Например сакраментальное: "1:26 И сказал Б-г Создадим человека в образе Нашем,по подобию Нашему". Христианская версия = множественное число - это пророчество о Троице. Иудейская = "поскольку человек подобен ангелам и тем может вызвать зависть к себе, — Он держал совет с ними (с ангелами)" [Брахот 33].

    И так далее и в том же духе.

    То что Ветхий Завет перевод Торы никто не подвергает сомнению и одновременно с этим он часть Библии. Только часть.
    Ответ Сообщение от SemenSemenych Посмотреть сообщение
    И издается потому отдельно.
    Где издаётся? Надо же...а у меня "в одном флаконе" издание
  4. #204
    Offline
    Пророк

    Re: улучшение мира возможно


    Ответ Сообщение от Lera Посмотреть сообщение
    ну я сравнивала. Берейшит и Дварим особенно пристально .
    у вас слишком много свободного времени )))
  5. #205
    Offline
    Banned

    Re: улучшение мира возможно


    малЬчики и девочки! и христианство и ислам родом из иудаизма, шоб вам там не хотелось. Более того, если ислам хоть как то можно обьяснить, то возникновение христианства- нинсренс. Фантазии на пустом месте, потому как цел, И.Х. была помощь СВОЕМУ народу. Кто там свои-обьяснять?
    Но это так, лирическое отступление. Далее, вы мне тут пытаетесь доказать то, о чем я вам долдоню все время: Библия (как бы она не называлась)- это плохой перевод еврейских священных писаний , обьединенных общим названием плюс ( в части пророки) отсебятина ну и переписка Пашки со товарищи и пр. белиберда. Я уже писал об этом а вы мне тут с умным видом в ответ-мои же слова но по своему сказанные.
    Ну не придумали христиане ниче нового в плане священных писаний. Нема, не было и уже не буде. Более того, это повальное увлечение некрофилией не перестает шокировать. Ну вот нафиг выставлять труп , или даже его часть!!!!!! И поклоняцца этому!!!! (давеча, когда был еще у вас, возил родственников в монастырь. Да, поют красиво, но дитеныш 7,5 лет чуть не вытошнил на месте, когда увидел часть руки,побелел весь и попросился немедленно уйти, минут через 20 только в себя пришел да и то послe дурацких шуток на тему)

    Ну вот нафиг таКОЕ?
    И после смерти человеку нет покоя. причем РАСЧЛЕНИЛИ труп!!!
    ГДЕ к этому призывал И.Х?!
    Може я не знаю, подскажите плз.
  6. #206
    Offline
    Banned

    Re: улучшение мира возможно



    Вот так!
  7. #207
    Offline
    Пророк

    Re: улучшение мира возможно


    Ответ Сообщение от SemenSemenych Посмотреть сообщение
    малЬчики и девочки! и христианство и ислам родом из иудаизма, шоб вам там не хотелось.
    дык, не зря же они все (иудаизм;караизм;христианство;ислам и бахаи) оптом называются авраамические религии что каГ бы намекает)))

    Ответ Сообщение от SemenSemenych Посмотреть сообщение
    Более того, если ислам хоть как то можно обьяснить
    например как?

    Ответ Сообщение от SemenSemenych Посмотреть сообщение
    Ну не придумали христиане ниче нового в плане священных писаний.
    они-то не придумали, только стырили свою часть писания у зороастризма, а никак не у иудеев.
  8. #208
    Offline
    Постійний відвідувач

    Re: улучшение мира возможно


    общество красного креста приглашает принять участие в сборе одежды для людей, страдающих от туберкулеза. Одежду можно приносить в офис красного креста ул. Шведская,52 с 9 до 17, тел.7-43-08
  9. #209
    Offline
    Banned

    Re: улучшение мира возможно


    Lera, Ты наверняка блондинка, возможно даже натуральная. учти, это обязывает, но ты соответствуешь, зуб даю
  10. #210
    Offline
    Пророк

    Re: улучшение мира возможно


    Ответ Сообщение от SemenSemenych Посмотреть сообщение
    зуб даю
    хех...челюсть давай)
+ Ответить в теме
Страница 21 из 31

Похожие темы

  1. Ответов: 1
    Последнее сообщение: 29.06.2008, 03:02
  2. Помогите найти Зою (возможно Козак)
    Friend в разделе Пошук людей в Полтаві
    Ответов: 0
    Последнее сообщение: 25.10.2007, 06:54