80 Maiden Lane, Suite 606
New York, NY 10038-4954
info@ukrainianscholarships.org www.ukrainianscholarships.org
+1-212-785-4170
УВАГА
Школярі середніх шкіл України, що випускаються навесні 2008, 2009, 2010, 2011 років, і бажають навчатися в США, Канаді, Швейцарії або Англії, починаючи з осені 2009 року!
Влiтку 2008 року Програма USA/USA - УКРАМЕРЕЖА (Ukrainian Student Association in the U.S.A) проведе свiй чотирнадцятий лiтнiй навчальний семiнар в Українi. Протягом семiнару українські студенти, якi здобувають освiту в Сполучених Штатах на повних стипендіях, навчатимуть молодших учнiв, як вступати до англомовних пiдготовчих шкiл (лiцеїв з проживанням, що готують школярiв до вступу у престижні вищі навчальні заклади) по всьому свiту i до унiверситетiв у Сполучених Штатах. Наші cтуденти також проводитимуть тестування i допомагатимуть робити остаточний вiдбiр претендентiв на участь в семінарi. Конкурс в Програмі дуже високий. У 2007 роцi 68 зареєстрованих претендентiв змагалися за 10 мiсць в семінарi. Діапазон результатів з TOEFL учнiв, прийнятих в Програму в 2007 роцi, був вiд 427 до 593 балiв.
Критерії: До участі в Програмі запрошуються українськi школярi, що випускаються зi школи у червні 2008, 2009, 2010 або 2011 років (тобто на вересень 2007 року були учнями 8, 9, 10 або 11 класу), і мають українське громадянствоі. Усi претенденти повинні впевнено володiти англiйською мовою та бути здатними набрати 450 балiв або вище з TOEFL на час вступу до Програми USA/USA. Учнi, що вже навчалися у Сполучених Штатах (наприклад за Програмою FSA/FLEX), повинні отримати 600 балiв по TOEFL, щоб мати шанс на вступ до Програми.
Щоб подати заявку для вступу до Програми USA/USA, учнi повиннi надіслати наступнi матерiали:
Заповнену реєстрацiйну форму українською та англiйською мовами, вказуючи iм’я заявника, домашню адресу, номер телефону, email (електронну адресу), факс (якщо наявний), дату народження, список усiх шкiл, що учень вiдвiдував, адреси цих шкiл, рiк випуску зi школи, а також паспортну фотографiю. Заявник може надiслати pеєстрацiйнi матеріали вiдразу або разом з рештою матеріалів;
Офiцiйний шкiльний транскрипт (всi оцiнки за останнi чотири роки) українською або англiйською мовами, що мiстить iм’я учня та назву i повнi координати школи (шкiл), які учень вiдвiдував(є). Рiк випуску повинен вiдповiдати критерiям Програми;
Xронологiчний список англійською мовою всiх наукових, позакласних (творчих), лiтературних, художнiх, лiдеpських, спортивних і т. п. занять i досягнень. Необхiдно також включити опис рис характеру, кар’єрнi плани i пояснення бажання навчатися в Америці;
Твiр англійською мовою на тему «Що вам найбільше не подобається в Україні, і як би ви це змінили?»
За бажанням: додатковий твiр англійською мовою на вільну тему;
Рекомендаційний лист (характеристика) від вчителя або директора/завуча школи англійською або українською мовою;
Рекомендаційний лист (характеристика) від друга або однокласника англійською або українською мовою;
Перелік п’яти книжок, що найбільше вразили заявника, і які він/вона готовий обговорювати англійською мовою;
Усі матеріали необхідно надіслати звичайною поштою (краще рекомендованим листом) на адресу Програми, зазначену вище.
Тестування: Учні, що вчасно надіслали всі необхідні документи, будуть запрошені на тестування з англійської мови та математики, а також на співбесіду в Україні перед остаточним зарахування до Програми.
Місце проведення: Bідібрані учні будуть проінформовані про місцe та дату проведення cемінару. Тестування та співбесідa вiдбудуться у червні 2008 року перед cемінаром. Точна дата залежитиме від області, в якій проживає школяр. Школи, зацікавлені у співпраці з Програмою USA/USA (наприклад, допомога з проведенням тестування), будь ласка, пишіть нам!
Час: Семінар вiдбудeться в середині або наприкінці липня 2008 року.
Кошт: Участь в Програмі USA/USA є абсолютно безкоштовною на всіх етапах, тому що в основi Програми лежить волонтерська праця наших співробітників в Україні та в Америці. Щедрі внески від меценатів становлять фінансову базу нашої Програми. USA/USA – неприбуткова недержавна організація у складi Координаційного Комітету з Допомоги Україні.
Усі документи для вступу до Програми мають бути відправлені звичайною поштою (краще рекомендованим листом); будь ласка, не надсилайте документiв приватним кур’єрoм або електронною поштою. Документи мають прийти на нашу адресу не пізніше 15 червня 2008 року; ми рекомендуємо відправляти їх завчасно. Якщо учень надасть свою електронну адресу, то йому буде надіслане повідомлення про отримання його документів. Остаточний вибір учасників семінару здійснюватиметься волонтерами та випускниками Програми в Нью Йорку.
Всі запитання надсилайте на адресу, зазначену вище.