Грошова допомога постраждалим у війні!
Магазин спортивного харчування Strong Life
Дерево благодарностей6Благодарности
  • 3 Сообщение от LAEN
  • 1 Сообщение от rust
  • 2 Сообщение от crazyastronomer
+ Ответить в теме
Показано с 1 по 8 из 8.
  1. #1
    Offline
    Пасажир

    Чудеса перевода в гугл-переводчике


    Переведите в http://translate.google.com.ua/ с украинского на русский "Розсошенці"
    Как это объяснить?

  2. #2
    Offline
    Гуру

    Re: Чудеса перевода в гугл-переводчике


    Мы говорим "Розсошенці" - подразумеваем "Центр". Это так как "Мы говорим партия-подразумеваем Ленин, мы говорим Ленин-подразумеваем ПАРТИЯ"
  3. #3
    Пророк

    Re: Чудеса перевода в гугл-переводчике


    Да интересно...
  4. #4
    Новачок

    Re: Чудеса перевода в гугл-переводчике


    ахерєть!!!! гугл руліз
  5. #5
    Offline
    Пророк

    Re: Чудеса перевода в гугл-переводчике


    Ответ Сообщение от LAEN Посмотреть сообщение
    ...
    Как это объяснить?
    Пишите в СП Гугля.
  6. #6
    Offline
    Пасажир

    Re: Чудеса перевода в гугл-переводчике


    На всяк случай - в мемориз
    Миниатюры Миниатюры центр.jpg  
  7. #7
    Offline
    Инвалид умственного труда

    Re: Чудеса перевода в гугл-переводчике


    ктото в сервисах гугле поставил такое соответствие допустим на картах, вот вам и перевод
  8. #8
    Offline
    модератор

    Re: Чудеса перевода в гугл-переводчике


    Just for lulz
    Миниатюры Миниатюры scrn.PNG  
+ Ответить в теме

Похожие темы

  1. хотелось бы литературного перевода:
    МедведьЗлой в разделе Політика та Історія
    Ответов: 13
    Последнее сообщение: 26.12.2010, 13:48
  2. Ответов: 1
    Последнее сообщение: 10.11.2008, 23:49

Теги для этой темы